Diálogo en español B1: Reservar una habitación de hotel
Are you learning Spanish and want to practice with real conversations? This B1-level dialogue will help you get familiar with useful phrases for traveling, asking questions, and talking about plans.
Personajes:
📞 Cliente (Lucía)
🧍♂️ Recepcionista del hotel
Lucía: Buenas tardes. Quisiera hacer una reserva para el próximo fin de semana, por favor.
(Good afternoon. I’d like to make a reservation for next weekend, please.)
Recepcionista: Claro, señorita. ¿Qué días exactamente?
(Of course, miss. What exact dates?)
Lucía: Del viernes 21 al domingo 23.
(From Friday the 21st to Sunday the 23rd.)
Recepcionista: Perfecto. ¿Para cuántas personas?
(Perfect. For how many people?)
Lucía: Para dos personas. Y preferimos una habitación con cama doble, si es posible.
(For two people. And we prefer a room with a double bed, if possible.)
Recepcionista: Muy bien. Tenemos una habitación doble con vistas al mar disponible. Incluye desayuno buffet.
(Very good. We have a double room with sea view available. It includes buffet breakfast.)
Lucía: Suena perfecto. ¿Cuál es el precio por noche?
(Sounds perfect. What is the price per night?)
Recepcionista: Son 95 euros por noche, impuestos incluidos.
(It’s 95 euros per night, taxes included.)
Lucía: Está bien. ¿Puedo pagar con tarjeta al llegar?
(That’s fine. Can I pay with card on arrival?)
Recepcionista: Sí, aceptamos todas las tarjetas de crédito y débito.
(Yes, we accept all credit and debit cards.)
Lucía: ¿La habitación tiene aire acondicionado?
(Does the room have air conditioning?)
Recepcionista: Sí, tiene aire acondicionado, televisión y conexión Wi-Fi gratuita.
(Yes, it has air conditioning, TV and free Wi-Fi.)
Lucía: Genial. ¿A qué hora es el check-in?
(Great. What time is check-in?)
Recepcionista: A partir de las 14:00. Y el check-out es hasta las 12:00 del domingo.
(From 2:00 PM. And check-out is until 12:00 PM on Sunday.)
Lucía: Perfecto. ¿Necesitan una tarjeta de crédito para garantizar la reserva?
(Perfect. Do you need a credit card to guarantee the booking?)
Recepcionista: Sí, por favor. ¿Puede dictarme los datos de su tarjeta o prefiere reservar desde nuestra página web?
(Yes, please. Can you give me your card details or would you prefer to book through our website?)
Lucía: Prefiero hacerlo desde la web, gracias.
(I prefer to do it through the website, thank you.)
Recepcionista: De acuerdo. En nuestra web puede aplicar también un 10% de descuento si reserva ahora.
(Alright. On our website you can also apply a 10% discount if you book now.)
Lucía: ¡Qué bien! Entonces lo haré enseguida. Muchas gracias por la información.
(That’s great! I’ll do it right away. Thank you very much for the information.)
Recepcionista: A usted. Que tenga un buen día.
(You’re welcome. Have a nice day.)